直到2月份，仍有阿什利和买家讨价还价的传闻，搅得俱乐上下心神不定。

在主教练的人选上，阿什利犯了一个接一个的错误。

索斯盖特清晰地阐述自己的哲理，1996年欧锦赛半决赛中，势不可挡的英格兰和德国在温布利相遇，索斯盖特的球被科普克扑，成为英格兰的罪人，两年时间里“盖斯·索斯盖特，你是英格兰的球罪人”是弥漫在英格兰各个角落的挪移。但是他了过来，他甚至和瓦德尔、尔斯另外两名“球罪人”以此自嘲接受了必胜客的广告。所以，不用怀疑他的意志，他跌倒了，他将爬起，然后，向自己的伊甸园。

排挤走基冈后，球队由克里斯-霍顿临时接手，但成绩十分糟糕，急的欧文连声呼吁尽快结束混、敲定新帅。

下半场刚刚开始，阿内尔卡中圈带球突的远确保了自己赛季最佳手的位置，也告诉了保级球队们一个亘古不变的真理———靠自己，不要指望别人放。第51分钟，桑德兰、米堡都开始响应，先是奥尼尔的球让索斯盖特在场边扬起了拳；而后理查德森又让自己和切尔西回到了平行线。米堡的希望很快又破灭了———在这个充满远的午后，斯坦科尼拉斯又用一脚远让索斯盖特徒呼奈何。而随后，卡卢的又一个远已经不能影响大局。

纽卡斯尔降级了！一支拥有欧文、丁斯、维杜卡、阿兰-史密斯等众多名将的球队，一支赛季初被认为有可能冲击欧洲赛场的队伍，却在最后一英超后降了英冠。

纽卡降级，希勒却还要留下。

纽卡斯尔本赛季的混状态，始自去年夏天。

38分钟为球队的被动买单，里的远很糟糕，但却碰到达夫的钻死角。迎回到保级圈，纽卡！

阿兰·希勒还是会在下周和阿什利坐下谈谈，比赛的结果不会影响他的决定，扰他的未来，他已经决定留下。如果，阿什利真的可以打开自己的腰包，让希勒放手去。

阿什利先在9月份宣布打算售纽卡斯尔俱乐，并和中东买家频频接洽。

阿什利对主教练工作的涉，令基冈难以忍受，实际上，基冈的要求不算过分，他要求转会市场上的dú lì决策权，并要求清除掉他认为一直在坏他事的助手丹尼斯-怀斯，不过这两个要求都被阿什利驳回，基冈愤而辞职。

最为致命的错误是和主教练基冈的冲突。

不过，他们都不该是为纽卡斯尔降级负主要责任的人，看台上那个令喜鹊球迷痛恨的胖才是，他就是俱乐老板阿什利。

下月即将50岁的菲尔·布朗一直年少轻狂，但球队10月居三甲的时候被认为是“卓尔不群”球队陷保级圈后被认为是“永远把自己放在球队之上。”但104年来赫尔城第一次升上级联赛的事实不会让主席轻易地放弃他“我的主席是个朋友，是个同僚，是个知己。我认为我在步，今天已经是个大的成绩，但是我们仍然想继续，下周我将年满五十，我希望自己快乐地庆祝，作为一个英超主帅。”现在，他可以准备好自己的哈雷托，在法国南驰骋度假，在主席杜芬的游艇上啜饮着香槟。

希勒本场比赛试验了五个前锋，但是球队最后阶段却没有任何真正的机会。维拉也许不能获得第五得到那760万镑的奖金，但是他们的韧给了自己无形的德财富。随着阿梅奥比两次炮，纽卡的英超也灰飞烟灭。

上赛季阿什利任命基冈为主帅，保住了英超席位，但在夏天，两人的矛盾激化。

斯布拉加的耳边一直在围绕着不同的大牌接班人的名字，现在，他可以解脱了，去澳大利亚度假，忘掉这短暂的“主帅秀”

巧合的是，后来希勒上台后，第一个要求开掉的人也是怀斯。

达夫的乌龙球令喜鹊输掉了关键的保级战、主帅希勒在场面表情木然，匆匆上任的他最终没能再现当年的传奇。

金尼尔后来成为纽卡斯尔新帅，但这被证明并非英明决定。这位随和的

而另一个得到主席无条件支持的汉索斯盖特也仍然。“我不会让自己的苦难升级，我不喜我们目前的形势，我有过一些自我检讨，但是我还有很多清晰的蓝图。毋庸置疑的，挫折将会让你更加大，将会让你更加激好日。在每个人达到自己理想终前，都会受罪。”

欧文当时说：“我们越开摆脱这混局面越好，那样我们能再次把注意力放在足球上，传闻太多了，这让球迷和球员都静不下心来。”

事实上，纽卡斯尔只差一个球，但是一次门都没有，又怎样取得球？